LE BARDAGE DOUGLAS	RETOUR